<p><span class="cf3 ff1 fs20"></span><span class="ff1 fs20">NUMBERING UNIT<br />Double counter, function as for the T R I P M A S T E R .<br /><br />FAST - ZERO SETTING<br />As with the TRIPMASTER and is done individually for each counter.<br /><br />COUNTER GEAR<br />The TWINMASTER's transmission can be set for 2 functions:<br />a) Both counters operate simultaneously, one registers the total distance and the other registers special distances.<br />b) Both counters operate alternately by quick changeover. The distance already covered remains stored in one counter and can be evaluated later, while the other counter registers the new distance.<br /><br />CHECKING OTHER MEASURING INSTRUMENTS<br />Due to the high measuring accuracy - achieved by the technically sophisticated and precise fine adjustment gear and the 10-meter roller - the two "master instruments" are suitable for accurate checks such as SPEEDPILOT or speedometer. To monitor the "master instruments", a check on a measured distance of 100 - 200 m is sufficient.<br /><br />MOUNTING INSTRUCTIONS<br />The "masters" are best installed in front of or under the dashboard of the car. In order to meet all mounting requirements, the "Master" is provided with mounting holes on the back.<br />The T-gear is screwed onto the speedometer of the car. The connection between T-gearbox and "Master" is the drive shaft.<br />In special cases, e.g. if there is a lack of space, an intermediate shaft must be fitted between the speedometer and the T-gearbox. In the standard version, the "Master" is supplied with a straight drive shaft connection on the rear. However, if the connection is to be made from the side, an L-gearbox must be ordered additionally. If several instruments are connected in series, a T-gear with continuous drive to the following instrument must be ordered additionally.<br />If an existing SPEEDPILOT is to be combined with a "Master", the gear unit must be connected to<br />of the rear of the SPEEDPILOT can be exchanged for a T-gear with a continuous drive. The drive shaft of the "Master" is normally supplied with a length of 450 mm.<br /><br />dimensions: W x H x D = 110 x 120 x 57 mm<br /><br />Supplied with fixing screws and installation/operating instructions<br /><br /><strong>Required accessories:</strong><br /></span></p> <ul style="list-style-type:disc;"> <li><span class="ff1 fs20">T-gearbox, drive shaft</span></li> <li><span class="ff1 fs20">Mounting bracket (can be manufactured individually for your vehicle according to sketch or drawing) </span></li> </ul>

<p><strong>FEATURES:</strong></p> <ul> <li>LED-illumination can be switched off</li> <li>100m beep tone for cutting control, can be switched off</li> <li>+10m button for adjustment of the track section drive after erroneous runs</li> <li>Switch for stopping the section drive</li> <li>Possibility of connecting an editing computer</li> </ul> <p><br /><strong>TECHNICAL DATA:</strong><br /><br />Dimensions W/H/D 195/57/90 mm (housing, without switch)<br />Voltage 12-14 Volt<br />Sensor voltage 5 Volt<br />Connection Average pulse 10m/operating voltage 12V</p>

<p class="imTALeft"><span class="ff1 cf1 fs20"><b>Technische Daten</b></span></p> <p class="imTALeft"><span class="ff1 cf1 fs20">Abmessungen (B/H/T) Gehäuse, ohne Schalter: 195/65/90 mm<br />Betriebsspannung: 12-14 Volt<br />Ausgangsspannung Sensor: 5 Volt<br />Montage: beiliegender Montagebügel<br /><b><br />Anschluss Schnittkontrolle</b><br />Impuls: 10m<br />Betriebsspannung: 12 Volt<br /><br /><b>Weitere Features</b><br /></span></p> <ul> <li> <p class="imTALeft"><span class="ff1 cf1 fs20">Drittes Zählwerk für Rückfahrt oder Schnittkontrolle<br /></span></p> </li> <li> <p class="imTALeft"><span class="ff1 cf1 fs20">System-Reset<br /></span></p> </li> <li> <p class="imTALeft"><span class="ff1 cf1 fs20">Abschaltung eines Zählwerks während der Fahrt möglich (z.B. Fehlzählung wegen Fehlorientierung korrigieren)<br /></span></p> </li> <li> <p class="imTALeft"><span class="ff1 cf1 fs20">Manipulation eines Zählwerks durch 10m+ Taster (z.B. Fehlzählung wegen Fehlorientierung einholen/korrigieren)<br /></span></p> </li> <li> <p class="imTALeft"><span class="ff1 cf1 fs20">100m-Piepton (abschaltbar) zur manuellen Schnittkontrolle<br /></span></p> </li> <li> <p class="imTALeft"><span class="ff1 cf1 fs20">Stromsparende LED-Beleuchtung (abschaltbar)<br /></span></p> </li> <li> <p class="imTALeft"><span class="ff1 cf1 fs20">Verbindung für Schnittkontrolle (10m-Impuls, 12 Volt, als Zusatzkabel erforderlich)<br /></span></p> </li> <li> <p class="imTALeft"><span class="ff1 cf1 fs20">Systemstecker für schnellen Umbau in andere Fahrzeuge<br /></span></p> </li> <li> <p class="imTALeft"><span class="ff1 cf1 fs20">Retrodesign mit mattschwarzer Beschichtung<br /></span></p> </li> <li> <p class="imTALeft"><span class="ff1 cf1 fs20">Montagebügel</span><span class="ff0 cf1 fs20"><br /></span></p> </li> </ul>

<p><strong>FEATURES:</strong></p> <ul style="list-style-type:disc;"> <li>LED-illumination can be switched off</li> <li>Possibility of connecting an editing computer</li> </ul> <p><br /><strong>TECHNICAL DATA:</strong></p> <p>Dimensions W/H/D 185/50/90 mm (housing, without switch)<br />Voltage 12-14 Volt<br />Sensor voltage 5 Volt<br />Connection Average pulse 10m/operating voltage 12V</p>